|
No new years day to celebrate |
Ни новогоднего дня для празднования |
|
No chocolate covered candy hearts to give away |
Ни шоколадных конфет "Сердце" для подарков |
|
No first of spring No song to sing |
Ни первого дня весны Ни песни чтобы спеть |
|
In fact here`s just another ordinary day |
Фактически это еще один обычный день |
|
No April rain No flowers bloom |
Ни апрельских дождей Ни распускающихся цветов |
|
No wedding saturday within the month of June |
Ни свадебная суббота в июне |
|
But what it is Is something true |
Но то что происходит это нечто настоящее |
|
Made up of these 3 words That I must say to you |
Что выражается тремя словами, Которые я должен сказать тебе. |
|
I just called to say I love you |
Я позвонил, чтобы сказать: Я люблю тебя |
|
I just called to say How much I care |
Я позвонил, чтобы сказать, Как много ты значишь для меня |
|
I just called to say I love you |
Я позвонил, чтобы сказать, Как много ты значишь для меня |
|
And I mean it from the bottom of my heart |
И я говорю это от всего сердца |
|
No summer`s high No warm July |
Ни середины лета, Ни жаркого июля |
|
No harvest moon to light one tender August night |
Ни полной луны осветить нежную августовскую ночь |
|
No autumn breeze No falling leaves |
Ни осеннего ветра, Ни осыпающихся листьев |
|
Not even time for birds to fly to southern skies |
Ни даже время для птиц улетать в южные края |
|
No Libra sun, No Halloween |
Солнце не в созвездии Весов, Ни Халлуин |
|
No giving thanks for all the Christmas joy you bring |
Ни благодарности за рождественские подарки которые ты приносишь |
|
But what it is Tho' old, so new |
Но то что происходит так старо и так ново |
|
To fill your heart like no three words
could ever do |
Наполнить твое сердце так, как три слова никогда не смогут |
