|
When the day turns into the last day of all time, |
Когда день превращается в последний день жизни |
|
I can say, I hope you are in these arms of mine. |
Я могу сказать, я надеюсь, что ты в руках моих. |
|
And when the night falls before that day, I will cry. |
И когда ночью придет до этого дня, я буду плакать. |
|
Tears of joy cause after you all one can do is die |
Слезы радости потому что после тебя все, что можно сделать, это умереть |
|
Could you be the most beautiful girl in the world?!... Could you be?! |
Не могла бы ты стать самой красивой девушкой в мире?! Могла бы? |
|
It's plain to see you're the reason that God made a girl, Oh, yes, you are!! |
Это ясно видно, что ты причина того, что Бог сделал девушку!! О да, это так!! |
|
How can I get through days when I can't get through hours? |
Как я могу пережить дни, когда я не могу пережить часы? |
|
I can try but when I do I see you and I'm devoured, oh yes. |
Я могу попробовать, но тогда я вижу тебя, я сожран, о да. |
|
Who'd allow, who'd allow a face to be soft as a flower? |
Кто позволит, кто позволит лицу быть мягким, как цветок? |
|
I could bow and feel proud in the light of this power, |
Я мог бы поклониться и гордиться в свете этой власти, |
|
And if the stars ever fell one by one from the sky, |
И если звезды когда-нибудь упадут друг за другом с неба, |
|
I know Mars could not be, uh, too far behind... |
Я знаю, Марс не может быть, э-э, слишком далеко позади... |
|
...Cause, baby, this kind of beauty has got no reason to ever be shy.. |
...Потому что, детка, такой красоты нет причин стесняться.. |
|
..Cause, honey, this kind of beauty is the kind that comes from inside... |
...Потому что, дорогая, такая красота идет изнутри... |
